Elegia da gente viva (paratextos)
Sumário
(vou atualizando e inserindo os links conforme as postagens)
PARTE 1: TRÊS TRAMAS TRISTES
PARTE 2: GRITO NO OUVIDO
PARTE 3: CONTAS
30. Inara (3)
31. Planta (1)
32. Planta (2)
33. Planta (3)
***
O título "Elegia da gente viva" é provisório. Nomeei sem muita reflexão e nunca parei para pensar num melhor. Acho que só me acostumei, e ele foi ficando.
Outras possibilidades:
"Elegia dos vivos"
"Orgia dos mortos"
... outros?
***
Epígrafe 1:
Vozes
Vozes queridas, vozes ideais
daqueles que morreram ou daqueles que estão
perdidos para nós, como se mortos.
Eles nos falam em sonho, algumas vezes;
outras vezes, em pensamentos as escutamos.
E, quando soam, por um instante eis que retornam
os sons da poesia primeva em nossa vida,
qual música distante que se perde noite afora.
Konstantinos Kaváfis
Tradução de José Paulo Paes
Epígrafe 2:
cômica, a escolher.
"Orgia dos mortos" é meio esquisito, né? Bem tétrico. Parece descrição de uma vala coletiva, com a empilhadeira despejando mais e mais corpos. Título que seria mais apropriado pra esses tempos tristes do que pra uma época de simplicidade e horas de candy crush.
ResponderExcluirRealmente, orgia dos mortos é o pior. Espero até o final chegar a um bom título, q não tenha palavras q assustem o leitor já de cara. Prefiro q ele se assuste ao longo do texto...
ExcluirEu gosto do título e das outras possibilidades também. Mas é preciso ler o romance pra saber mesmo.
ResponderExcluirMas orgia dos mortos, não vejo nada de ruim. Aliás, me lembra um livro muito bom, de Johan Huizinga, “outono na Idade Média.” Ele conta num trecho sobre a dança da morte, era essa orgia com mortos, as pessoas iam no cemitério bailar com as caveiras, etc, etc... O livro do Huizinga é muito bom. Enfim, enfim. Boa escrita! Ass: Carioca.
Obrigada pela sugestão, minha amiga! Gostei da referência :)
ExcluirAcho que todos os títulos lembram o título Ópera dos mortos. É uma coisa a pensar e talvez a explorar. Acho que a coisa escolha de qual deles vai depender muito das direções que o livro tomar, né?
ResponderExcluirSem dúvida... Mas nem eu sei bem onde isso vai dar! Talvez o título tb reflita essa minha incerteza.
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirBom saber as imagens que o título suscita... Acreditem se quiser, ele é para ser tragicômico. O título meio pomposo é até uma forma de não me levar tão a sério. Faltou a epígrafe cômica para ajudar a criar o clima. Quem tiver sugestões, eu agradeço.
Excluir